Đã xong thưa sếp, 1 chuyến đến số 5 Maple, đúng giờ
- với phong cách lịch sự. - Có thế chứ.
Ông đùa à? 1 bưu kiện? Cả ngày?
Chất lượng hơn số lượng, Max.
Bọn đàn ông hay tự nhủ thế để đêm ngủ cho ngon.
Chào mọi người! Tin nóng đây.
Đây là phóng viên mới của tạp chí chạy nhất nước Mĩ.
Tuần báo Thế Giới Mới?
Không làm gì trong giờ làm hết đấy.
Đừng lo, phóng viên tự do mà.
Tớ nộp hồ sơ tháng trước, cuối cùng họ cũng gọi.
Bảo rất muốn cho người nhiệt tình 1 cơ hội.
Chính xác cậu sẽ làm gì cho họ?
Tớ sẽ săn người đột biến và mô tả sự kinh khủng
của chúng trên mỗi số báo.
- Tốt quá còn gì. - Ừ.
Trừ việc không có người đột biến, và đấy là báo lá cải.
Cứ chờ bài đầu tiên của tớ đi. Tý nữa tất cả uống mừng mình ở Crash nhá!
- Không hay rồi. - Không, tôi cũng lo bị lộ lắm chứ.
Tôi sẽ tin nếu anh giấu mã vạch tốt hơn, Monty Cora.
Tôi đang nghi ngờ khả năng White lấy đầu mối
từ Tuần báo Thế Giới Mới. Giờ thì đến lượt Sketchy.
Cậu ta có thể gặp 1 gã đột biến dốt đến mức
- để cho mình chụp ảnh không? - Xin chào.
Anh vừa nói gì nhỉ?
- Vâng. - Logan? Wendy White đây.
Wendy? Tôi cố gọi cho cô suốt, nhưng chị cô bảo cô đã...
Tôi biết. Tôi đã gặp chị ấy. Chị ấy nói anh đã có đầu mối về Ray?
- À, chưa rõ lắm nhưng mà... - Tôi tìm thấy rồi.
- Gì cơ? - Tôi tìm thấy Ray rồi.
Nó ở chỗ cô không?
Không, nhưng tôi biết chồng mình giấu nó ở đâu.
Anh phải giúp tôi.
Được.
Nhưng đừng làm gì cho đến khi tôi đến đó đấy.
Cô biết bọn người bắt con trai mình nguy hiểm thế nào mà.
- Nhanh lên Logan. Chắc tôi bị bám rồi. - Được. Cô đang ở đâu?
- Kể cả viên cảnh sát tôi nói chuyện... - Wendy, cô ở đâu?
1 thị trấn nhỏ...
- Trời ơi. - Wendy?
Wendy?
- Em không nên đến đây. - Tôi muốn con tôi.
Nó không còn là con em. Nó là người chúng tôi rồi.
Các người là ai? Định làm gì nó?
Không phải việc của em.
Chúng tôi đã bảo vệ mình hàng ngàn năm.
- Ames... - Đáng lẽ em đã thoát rồi.
- Xin anh... - Tôi yêu em. Em được chọn cho tôi.
Nhưng đáng nhẽ em quên nó đi...
và đáng nhẽ em nên quên tôi đi.
Họ thiết kế cô ấy như một chiến binh hoàn hảo, 1 vũ khí.
Rồi cô ấy bỏ trốn.
Trong 1 tương lai không xa,
trong 1 thế giới hỗn loạn, cô ấy bị quá khứ săn đuổi.
Không thể chạy, cô ấy phải chiến đấu.
để tìm ra sứ mệnh của mình.
Chỉ kiếm được có 20 lít.
- Đủ để ta đến đó rồi. - Anh lần theo cuộc gọi à?
Cô ấy gọi từ thị trấn Willoughby, mất 3 tiếng đi xe.
- Anh đang tìm chi tiết. - Sao Wendy lại cố tự tìm Ray nhỉ?
Cô ấy biết bọn White điên rồ đến mức nào rồi mà.
Anh cũng dặn cô ấy bao lần rồi.
Nhiều lần cô ấy còn gọi cho anh hỏi về đầu mối của cô ấy.
Liệu lần này có tìm được gì không?
Anh đang nghe thì có tiếng phá cửa rồi đứt tín hiệu.
- Đây rồi. - Địa chỉ?
Ta đi thôi.
- Max lại ốm à? - Dậy suốt đêm.
Không thể lôi cậu ấy ra khỏi nhà tắm, hình như tiêu chảy cấp.
Hoặc máu trắng.
- Hoặc có thể dịch hạch. - Hình như đang có dịch đấy.
Vậy cứ làm hết việc của cô ta nữa. Chúc vui vẻ.
- Đến khu 3 à? Đổi đi. - Sao cũng được.
Tớ nghe nói có người đột biến sống trong đường cống ở đó.
May mắn tớ sẽ chụp được ảnh.
Cậu nghĩ sao?
Tớ nghĩ cậu ta lục lọi 1 lúc, đi về tay trắng, mệt mỏi
và người thối hoắc.
- Số điện thoại từ khách sạn này. - Từ phòng nào vậy?
- Không tìm được đến thế. - Vậy đi xem thôi.
Wendy nói cảm giác có người bám theo.
Chúng ta không muốn hắn biết ta tìm cô ấy đâu.
Nghe khó khăn quá nhỉ.
Nhìn mà học.
- Chào buổi sáng. - Chào buổi sáng.
Chúng tôi đến dự tiệc của Connor.
- Tiệc Connor? - Săn bắn cuối tuần. Đặt 2 phòng?
Xin lỗi. Còn đặt dưới tên khác không?
Có thể bạn gái Bill dùng tên đặt phòng. Thử...
... không nhớ ra được. Mình mới gặp có 1 lần.
Ôi ngại quá. Hay cho tôi xem 1 lượt để nhớ lại được không?
Không sao. Còn nhiều phòng trống nên...
- Tốt quá! Thế cho tôi 1 phòng. - Được. Điền vào đây thôi.
Ghét thế. Cứ lơ mơ trong đầu mà không nhớ ra được...
Vâng. Tôi biết cảm giác đấy. Anh xem này.
Cám ơn.
Chả thấy gì. Em xem xem.
Tuần này vắng vẻ đấy.
Vâng, hầu như cuối tuần mới có người, đi săn giống anh chị.
Cả tuần không có ai à?
Thì... đúng là như vậy.
- Của anh đây. - Vâng. Phòng 203. Cầu thang sau.
Cám ơn.
Chúc vui vẻ.
Anh bảo "Nhìn mà học", không phải "Nhìn mà để hắn nghi ngờ".
Em hỏi cho chắc thôi mà.
Anh nghĩ là người của White à? Hắn gọi là gì, Dòng Tộc à?
Có thể.
Sóng kém quá, điện thoại kêu rồi đấy.
- Nghe thấy gì không? - Chưa.
Khóa mới. Sơn ngoài mới.
Dây điện thoại mới.
Ai đó đã đến sắp đặt lại tất cả.
10 đô một lon?
Độc quyền mà. Nó móc tiền ghê lắm.
Xã hội này mà còn độc quyền.
Xem em thấy gì này.
Chỗ giấu đồ tốt nhất đấy.
- Chắc của Wendy không? - Thử xem đã. Khá lắm.
Em nhìn, em học, em trộm sô đa.
Đứng yên! Anh làm gì dưới này?
Hắn kìa!
Đối tượng lên mặt đất. Nhắc lại - đối tượng lên mặt đất.
Khỉ thật. Các đơn vị lập vòng vây.
Đi thôi!
Đứng yên!
Đuổi người dân đi.
- Lùi lại nào. - Đi đi. Lùi lại.
- Không có gì xem cả. - Trùm mặt nó lại.
Đưa về trụ sở ngay.
Mất vài phút, rồi ảnh ra ngay ở kia.
Cám ơn.
Xin chào.
- 2 người ở khách sạn à? - Vâng.
- Nghe nói có du khách. Rất hân hạnh. - Khách qua đường thôi.
Vậy chúc vui vẻ.
- Cái gì đấy? - Không biết.
Đồng phục học sinh.
Chắc 1 trường nội trú gần đây.
Xịn thế này... chắc chỉ có 1.
Ray kìa.
Chắc White giấu nó trong này để Wendy không tìm được.
2 người có con ở Brookridge?
- Vâng. - Không
À, chúng tôi chỉ tình cờ đi ngang qua, tình cờ nhìn thấy và nghĩ
có thể sau này sẽ gửi con ở đây.
- Nếu chúng tôi chi trả được. - Phải.
Tình cờ nhìn thấy à? Nó có ở gần đường đâu.
Tại hình như 2 người đã phải vào tận cổng rồi.
- Phải. Tôi đã rẽ nhầm. - Tôi chỉ đường nhầm.
Cô ấy cầm bản đồ. Cám ơn.
- Bảo trọng. - Tạm biệt.
Này!
Quên này.
Cám ơn.
Cứ đi tự nhiên, ta là khách qua đường.
Em có cảm giác đây không chỉ là 1 trường học bình thường
cho học sinh nhà giàu.
Em nghĩ là 1 phiên bản của Manticore à?
Ta không biết còn ai liên quan nữa.
Cảnh sát... lễ tân khách sạn...
- Cứu Wendy và Ray ra khỏi đây thôi. - Hợp lý.
Chúng tôi nghĩ hắn được thiết kế như con ong thợ.
Có khả năng chở đồ, đào đất, kiểu thế.
- Nó nói không? - Nói...
- Tao biết nói. - Tốt.
Vậy mày hiểu những gì tao sắp nói.
Cho nó ăn bữa cuối; đừng để bị khởi tố vì không hiếu khách.
Mai chuyển nó đi. Bọn khám nghiệm sẽ mổ nó khi rảnh.
Vâng thưa ngài.
Thưa ngài, chúng ta đang có 1 vấn đề khác.
Đội gặp 1 cậu thanh niên ở dưới cống trước khi cái kia lên mặt đất.
Anh ta có máy ảnh. Có thể đã chụp vài bức.
Tuyệt vời.
White.
Vâng thưa ngài.
Nhưng liệu ngày mai được không, tôi đang có chuyện gia...
Được, thưa ngài. Tôi đến ngay.
Đó là Chỉ huy.
Ông ấy muốn nói về chuyện ngày hôm nay.
Tôi không muốn nói là ngoài những chuyện đã xảy ra,
ta còn có người đang cầm ảnh chạy lung tung.
Chúng ta có đầu mối.
Có người nhớ anh ta đeo ba lô với nhãn hiệu 1 công ty.
Tìm nó, xem nó biết cái gì, hủy cuộn phim.
- Vâng thưa ngài. - Nếu nó biết nhiều quá, khử luôn.
Khỉ thật, hôm nay tôi phải gặp thằng bé.
May mắn thì không bị tắc đường.
Sao thế? Trông như chạy bộ từ khu 3 về ý.
- Có cả mùi ý nữa. - 2 người không tin tớ vừa thấy gì đâu.
1 người đột biến. 1 sinh vật sống, và tớ đã chụp được ảnh.
Sao cậu không ngồi xuống nghỉ ngơi và kể chuyện nào?
Được. Tớ đang loanh quanh đi tìm người đột biến.
Bất chợt chạm trán quân đội đang vây bắt hắn.
Cậu phải nhìn thấy hắn thật đấy.
Chờ đến lúc rửa ảnh rồi các cậu sẽ thấy.
Tớ không chờ được mất.
Đây. Cẩn thận rơi vào tay kẻ xấu.
Cám ơn. Ăn xong tớ mang đến tòa soạn luôn.
Tội nghiệp cậu bé. Cu cậu hứng thú chuyện này lắm.
- Cám ơn nhiều. - Tớ làm vì Max.
Nhưng không có gì.
Cậu nghĩ gì vậy? Truy bắt tên Manticore giữa ban ngày?
Hắn rất nguy hiểm cho cộng đồng thưa ngài.
Người của cậu không làm kín được thì hãy để nó chạy,
không phải đẩy nó ra đường để mọi người nhìn.
Đâu thể chờ đến khi nó ăn con của ai đó, thưa ngài.
Anh đang vượt giới hạn đấy đặc vụ White.
Xin lỗi ngài, nhưng vượt giới hạn là cách để chuyện này được giải quyết.
- Chúng tôi thiếu người và thiếu kinh phí. - Kinh phí vượt quy định rồi.
Ta không thể lấy thêm mà không gây nghi ngờ.
Tôi tưởng nhiệm vụ của tôi là bắt bọn đột biến, không phải là che đậy cho ai chứ.
Nếu lộ ra hàng tỉ đô tiền thuế đã đổ vào chương trình bí mật của chính phủ
để tạo người đột biến thì quá tệ rồi.
Nhưng nếu lộ ra thêm hàng triệu đô nữa đổ vào việc
bắt lại bọn chúng, thì sẽ là thảm họa.
Nó có thể phá hủy cả Ủy Ban đấy.
Tóm lại, tôi không cần biết cậu làm gì với chúng.
Bắt, giết, nhốt chúng trong cống.
Miễn là đừng để chúng lên bản tin thời sự.
Vâng.
Chào Ray. Người hùng của bố thế nào?
Không được rồi con.
Bố mẹ không được ở đó trước khi kết thúc.
Nhưng đừng lo, sẽ ổn thôi. Con cứ làm như đã tập.
Hẹn sớm gặp lại con.
Bố cũng yêu con.
Được. Chào con.
- Sẵn sàng chưa? - Nhìn mà học.
Nếu quá 1 tiếng em chưa ra thì anh sẽ vào.
Phải vào chứ.
Tôi giúp gì được?
Vâng. Chắc tôi rẽ nhầm đường. Tôi đang tìm...
-... đường 4? - Đúng rồi. Quay lại đường vừa nãy.
Rẽ trái. Khoảng mấy cây nữa sẽ gặp 1 đèn đỏ.
- Rẽ trái tiếp... - Trái?
- Phía bên phải anh ý. - Chắc tôi nên viết lại.
Anh có bút không?
Không có. Để tôi đi lấy.
À, thôi không cần. Chắc tôi nhớ được. Cám ơn.
Khỉ thật.
Khách qua đường hả?
Vâng tôi sắp đến rồi. Ray thế nào?
Còn sớm quá. Nhưng biểu tượng đã hiện rồi.
Tôi hiểu.
Chúng ta có chuyện với 1 tên đột biến.
- Cái gì? - Cô ta muốn phá buổi lễ và cứu Ray.
- 452. - Ta bắt được rồi.
Cô ta bị dao cứa rồi. Sẽ sớm bị tác động thôi.
- 1 tiếng nữa tôi đến nơi. Fe'nos tol. - Fe'nos tol.
- Đau không? - Có...
nhưng tôi muốn lấy lại tiền. Tôi yêu cầu hình trái tim cơ mà.
Sao cô lại đến đây? Người Mẹ đã cử cô đến à?
Nếu vì bảo vệ cô ta thì đừng cố, đã quá muộn.
- Các người làm gì với Ray? - Những gì cần thiết.
Bà cụ thể hơn chút được không?
Tôi không giỏi đuổi hình bắt chữ lắm.
- Ray đang chứng tỏ mình. - Ồ thật à?
- Tôi muốn nhìn bà chứng tỏ mình đấy. - Tôi có rồi.
Chúng tôi đều có.
Thế vượt qua màn thử máu rắn sẽ được cái gì? 1 que kẹo mút?
Đáng lẽ cô không nên dính vào.
Rất tiếc đã làm hỏng bữa tiệc.
Cô sẽ rất tiếc... sớm thôi.
Đóng cửa rồi. Mai quay lại.
Đặc vụ Otto Gottlieb, NSA. Tôi muốn hỏi ông vài câu.
Xin lỗi. Tôi không nhận ra...
Tôi không ngờ có ngày...
Reagan Ronald, người Mĩ yêu nước, sẵn sàng phục vụ.
- Ông điều hành chỗ này? - Tốt nhất có thể, thưa ngài.
Chúng tôi đang tìm 1 người ở đây. Nam, đầu 20, tóc dài, quần áo bẩn.
Đáng tiếc là mọi người làm ở đây đều như vậy, thưa ngài.
- Cậu ta có máy ảnh. - Calvin Simon Theodore, còn gọi là Sketcy.
1 mét 80, khoảng 70 cân, có mùi quả thối. Hắn làm gì vậy?
- Tuyệt mật. - Hiểu.
- Chúng tôi có thể tìm anh ta ở đâu? - Crash, 1313 Euclid. 1 quán bar.
Hắn và bạn bè đến đó sau giờ làm để uống say mèm.
Rất vui được giúp.
Tớ thật không hiểu được.
- Có thể cậu lỡ bịt ống kính. - Hay đặt ngược cuộn phim.
Hoặc tớ chỉ là thằng vô dụng, ông biên tập nghĩ thế đấy.
Chuyện này bình thường mà, đừng tự trách mình.
- Chỉ là chúng không có thật. - Thôi mà.
Cậu nghĩ thấy người đột biến thật à? Cậu biết bọn báo lá cải mà.
Chụp mấy quả bóng khí tượng rồi kêu người ngoài hành tinh xâm lược.
Hoặc chụp gã đeo mặt nạ Halloween rồi kêu là quái vật.
Sketch, họ nghĩ ra hết thôi.
Chắc các cậu đúng.
Chỉ là... tớ rất muốn tin nó.
Cuộc sống của tớ quá buồn tẻ, tớ là người đưa thư.
Chúng ta đều là người đưa thư.
Nhưng có vẻ cậu, Max với Cindy còn là nhiều người khác nữa.
Nếu chuyện đột biến là thật thì cuộc sống sẽ thú vị hơn 1 chút
và được là người viết lên báo thì còn thú vị hơn nhiều.
Nhưng tớ cũng chỉ là người đưa hàng thôi.
- Không phải đâu Sketchy. - Đúng vậy mà.
Cám ơn các cậu. Tớ về nhà nôn đây.
Phải che giấu thế nào nữa nhỉ?
Phải che giấu thôi.
Calvin Theodore, anh đi với chúng tôi.
Tôi có giấy phép dùng súng, trong xe ý.
Tôi không quan tâm tờ giấy phép.
Tôi muốn biết anh định làm gì ở trường đó.
Vì cậu bé trong ảnh phải không?
Anh định bắt cóc nó à?
- Anh hiểu sai hết rồi. - Thế à?
Tôi có nghĩa vụ bảo vệ ngôi trường và mọi người trong đó.
Tôi hỏi lại: Anh định làm gì ở đó?
- Nhìn gì thế đồ lập dị? - Chị.
- Chị thấy thế nào? - Mày quan tâm làm gì?
Đáng nhẽ phải bắt đầu rồi. Ray đã bị rồi.
- Cái gì bắt đầu? Cậu bé ổn không? - Nếu thuộc về chúng tôi, cậu bé sẽ sống.
Nếu cậu bé ốm, cậu nên gọi bác sĩ.
Nếu không được tồn tại, không ai giúp được cậu ta.
Tôi thấy nóng quá, cậu hạ máy sưởi được không?
- Bắt đầu rồi. - Cái gì bắt đầu?
- Nên tôi mới ở đây, để nhìn. - Nhìn gì?
Nhìn cô chết.
Tôi xin lỗi vì chiếc giày rồi mà.
- Anh làm gì dưới cái cống đó? - Tôi làm việc, tôi là nhà báo.
- Anh có chiếc máy ảnh. Tôi muốn cuộn phim. - Nhưng ảnh không in được.
- Anh nghĩ tôi tin à? - Tôi nói thật mà. Tôi vụng quá.
- Tôi cũng điên lắm chứ. Đáng nhẽ được ảnh đẹp. - Ảnh gì? Anh thấy cái gì?
Ai đó đeo mặt nạ Halloween. Không biết nữa.
- Anh làm cho báo gì? - Tuần báo Thế giới mới.
- Báo lá cải. - Đúng vậy...
ảnh quả bóng khí tượng thì là người ngoài hành tinh.
Bọn trẻ em đeo mặt nạ Halloween...
...thì là người đột biến. Nếu ảnh không hỏng tôi đã viết được bài.
Tôi sẽ đền anh đôi giầy, được chưa?
Anh nghĩ sao?
Cậu ta không biết gì. Thả đi.
Có những thứ nguy hiểm về ngôi trường đó.
Anh nói cái gì đấy?
Anh chưa bao giờ để ý cái gì lạ về người trong đó à?
Cái gì? Anh có liên quan đến âm mưu bắt cóc đứa trẻ đó không?
Thôi nào, anh là cớm! Việc của anh là chú ý mọi thứ.
Anh đã bao giờ thấy có gì khác lạ về những đứa trẻ đó?
Có thể.
Thế thì nghe tôi nói.
Có gì đó trong máu.
Tôi khát quá. Tôi cần nước.
- Không ích gì đâu. - Đằng nào chả chết. Xin cậu?
Không biết ngài cũng ở đây. Vinh dự quá.
- Nó thế nào? - Yếu lắm. Nếu sống được là 1 kỳ tích.
Ta xin lỗi. Nhưng chúng ta đều có sứ mệnh riêng.
Ray...
Nó là con trai duy nhất của tôi.
Chúng ta luôn phải trải qua chuyện này.
Anh bảo có việc với 452 mà.
Nếu có thay đổi tôi sẽ gọi.
Xin cậu.
Đứng lại!
Tôi bảo đứng lại.
Cô chỉ giả vờ.
- Muốn tôi đặt xuống không? - Còn tùy.
Nếu giữ tao đủ lâu, đầu mày có nổ tung không?
- Cô không thể thắng. - Thật sao?
Kể cả tao làm thế này?
Bắt mày phải nhìn.
Chúc ngủ ngon, con khốn.
Đứng yên!
Đặt nó xuống.
- Muốn bắn tôi qua xác con anh? - Đặt nó xuống.
Bỏ súng xuống. Giơ tay lên.
Max, nhanh lên!
Vào đi cảnh sát. Vào đi!
Tôi mong luật pháp đã trừng trị những kẻ xứng đáng.
- Ông nói cho họ tôi ở Crash? - Còn ai nữa.
Dù họ nghĩ gì tôi vẫn chắc chắn cậu có tội. Chuyển phát nhanh, số 9 Grand.
- Ổn không anh bạn? - Ổn.
Chuyện kỳ lạ nhất vừa xảy ra với tớ tối qua.
Và gã mật vụ bắt tớ, dẫn đến 1 cơ sở bí mật.
- Hỏi tớ đã thấy gì dưới cống. - Cậu bảo sao?
Thấy ai đó đeo mặt nạ Halloween. Thế là họ thả.
- Tốt lắm. - Nhưng rồi tớ nghĩ.
- Nghĩ? - Nghĩ là sao?
Nếu họ lo sợ về những gì tớ thấy, chứng tỏ thực sự tớ đã thấy gì đó.
- Ừ, 1 gã đeo mặt nạ. - Phải rồi. Dùng cái đầu cậu đi.
Chính phủ cần che đậy bọn thích hóa trang à?
Họ bắt tớ chứng tỏ họ muốn che đậy cái gì.
Sự thật ở ngoài kia. Bọn đột biến tồn tại, tớ sẽ chứng minh.
- Không như tớ mong đợi. - Không chút nào.
Vấn đề là giờ ai nói cho Max đây?
Cô ta không chỉ sống sót mà còn không hiện dấu hiệu nữa.
Chuyện đấy có thể sao?
Sandeman.
Công trình ở Manticore chắc đã tiến xa hơn ta nghĩ.
Ta phải xem những tên đột biến khác có miễn dịch không.
Tôi sẽ lo bọn đột biến khác, và tôi sẽ lo 452.
- Nhưng tôi phải biết đã có chuyện gì với Ray. - Ames...
- Có khả năng nó sống mà. - Quá ít.
Tôi cần phải biết.
- Tôi cần phải chắc. - Cứ làm những việc cần làm.
Chỉ cần tìm ra đang có chuyện quái gì.
Nó có thể hủy hoại mọi thứ chúng ta đã có.
Không ngờ có ngày ta vẫn phải rời chỗ này.
Buộc phải tìm chỗ khác thôi. Samuel.
Đừng lo, không đau đâu.
Nhưng nếu may mắn, nó sẽ giết mày.
Sam Carr ở viện. Có kết quả xét nghiệm của Ray. Nó không sao.
Bác sĩ biết chúng làm gì cậu bé không?
1 mầm bệnh hay virus nào đó ông ấy chưa từng thấy.
Những con rắn chắc là vật vận chuyển cho cái quái gì đấy.
Dù là gì thì hệ miễn dịch của thằng bé cũng đã có kháng thể.
Mụ tu sĩ đó bảo nó phải tự chứng minh,
như 1 bài kiểm tra xem nó có thể sống không. Nếu không,
- nó không thuộc về chúng. - Em đã bị nhiễm. Em không ốm.
- Chắc em được làm thành viên danh dự rồi. - Chúc mừng.
Liệu em có làm đồ vật bay quanh được không nhỉ?
Anh không hi vọng đâu. Anh đoán
đứa bé đó là 1 phần của nòi giống đặc biệt nào đó.
Không biết chúng còn có thể làm được gì nữa.
Tội nghiệp đứa bé. Mẹ mất... bố điên loạn...
Không phải kết truyện chúng ta mong muốn.
Ít nhất ta đã cứu nó khỏi bọn chúng. Đó là điều Wendy muốn.
Chị gái cô ấy chuẩn bị đến đây.
Anh đã sắp xếp cho họ 1 chuyến bay, tránh thật xa White.
- Chào Ray. Cháu thấy thế nào? - Bình thường ạ.
Cháu qua không? Cháu mạnh không?
Cháu làm tốt lắm.
- Cháu cần mạnh để làm gì hả Ray? - Cho Ngày Về.
Ngày Về? Là cái gì vậy?
Chưa ai nói với cháu, họ chỉ bảo sẽ rất tệ với người ngoài.